Professora uruguaia radicada no Brasil e naturalizada brasileira, Azucena Geymonat Oberdiek no Arquivo 107. A ex-colaboradora da UEL FM deu seu depoimento ao “Memória ZYD”, programa especial de junho de 2009, quando a rádio completou 19 anos no ar. Na época, registramos e compartilhamos entrevistas de sete dos mais de 20 colaboradores da emissora.
Azucena começou a produzir e apresentar o “América Latina Canta” na Rádio UEL em 2001. Foram mais de 500 programas com foco na cultura e na diversidade musical dos países da América Central à América do Sul.
Nem a rádio nem a colaboradora tem informações precisas sobre quando o “América Latina Canta” deixou de ser gravado. Estima-se que tenha sido entre 2017 e 2018. Durante a pandemia, foi reprisado. As reapresentações cessaram em 2023.
A foto é de 31 de outubro de 2012, no estúdio da UEL FM. Azucena (com bolsa preta no colo) recebeu a visita de professores do subprojeto PIBID Espanhol UEL, Valdirene Zorzo; do professor João Marcos Nagy (CELEM), E das alunas dos colégios Benjamin Constant, Rita Moralles Louvison; e, Aplicação, Heloisa Ermel, além de Jonah Massao, bolsista do PIBID Espanhol UEL.
Nascida no Uruguai, em 14 de setembro de 1943, na pequena biografia do site da UEL FM, ela se apresenta como maestra no Uruguai, professora de espanhol, psicóloga, amante da arte. Uruguaia, naturalizada brasileira. A própria família reflete o desejo de integração latino-americana, diz Azucena: casada com brasileiro que conheceu em Buenos Aires, Hermann Oberdiek, professor aposentado da UEL, têm dois filhos nascidos na Argentina e um no Brasil.
Ela e o marido estavam vivendo numa chácara e voltaram a morar em Londrina. Visitam a chácara aos finais de semana. Recentemente, Azucena começou a fazer aulas de canto.