“Acostumada a render homenagens aos compositores da música erudita e clássica, Fernanda Jiran está no centro das comemorações dos 20 anos da Rádio UEL FM. Fernanda é uma das mais antigas colaboradoras da emissora. Desde 1993, produz e apresenta o programa ‘Para gostar de ópera’. Em 2002, Fernanda ampliou o repertório de programas com ‘Brasil Camerístico’, dedicado à valorização da orquestra de câmara. ‘107 Clássicos’ é o terceiro projeto que leva a assinatura de Fernanda Jiran na UEL FM. Mas a atuação da colaboradora vai além. Fernanda também faz parte da diretoria da CAMTAR – Comunidade de Amigos, Trabalhadores de Apoiadores da Rádio. E é da entidade que ela recebe a homenagem de ‘1a sócia benemérita’ durante um almoço de confraternização no próximo sábado”.
Texto de Valéria Giani para divulgar a homenagem a Fernanda Jiran, de maio de 2010.
A Valéria também entrevistou a Fernanda um ano antes, em 2009, para a série “Memória ZYD – Histórias de quem ajuda a fazer a UEL FM”. A série teve depoimentos de outros seis colaboradores, com edição de Tony Hara. É o depoimento de Fernanda para Valéria Giani que apresentamos no Arquivo 107 hoje.
Nascida em 9 de junho de 1931, na cidade de São Paulo, Fernanda foi a quinta filha do imigrante austríaco João Jiran e da pianista clássica Octacília Macedo Jiran. Criada em Belo Horizonte, encontrou em Londrina, a partir de 1952, a cidade que se tornaria do cenário de sua vida dedicada às artes e à educação. Formada em Letras e em Teoria Literária, deu aulas no colégio estadual Vicente Rijo. Gostava de declamar poesia e recitar textos clássicos para seus alunos.
Fernanda fundou as sessões de cinema e ópera na Associação Médica de Londrina. Ela partiu em 3 de agosto de 2016, aos 85 anos. Em 2018, o Instituto José Gonzaga Vieira divulgou o projeto Acervos. Entre eles, coleções pessoais de Fernanda Jiran, doadas por seus familiares. CDs, DVDs, fitas em VHS e vinis das décadas de 1940 e 1950.
As informações são do acervo da Rádio UEL, do site Londrina Histórica e do blog da Prefeitura de Londrina.
A foto é de julho de 2015, no estúdio de gravação da rádio. Fernanda recebeu diploma de reconhecimeto ao seu trabalho e dedicação como a mais antiga colaboradora voluntária, em atividade na UEL FM desde o segundo semestre de 1993. Iniciativa do então diretor Osmani Costa. Fernanda fazia as gravações dos programas todas as terças de manhã, com o técnico Elson Ferreira. Elson também partiu.