Começamos longe de casa e no frio da Finlândia com a Värttinä e algumas faixas do “Kyly” (Rockadillo Records), disco que marca a volta da banda para os estúdios de gravação depois de quase dez anos longe. Com mais de 40 anos de história, a Värttinä é importante na preservação e exaltação da tradição musical da Carélia, região na fronteira com a Rússia, com o canto polifônico tradicional se fundindo com a música tradicional europeia.
Depois, vamos para a Grécia, encontrar com a cantora Savina Yannatou, Primavera en Salonico e a cantora da Tunísia, Lamia Bedioui. O disco “Watersong” (ECM Records) gira em torno do tema da água em suas mais diversas manifestações e é muito bonito, com canções que vêm de muitos pontos cardeais e épocas históricas e peças que misturam culturas e melodias.
A viagem continua com Elana Sasson e algumas músicas do álbum “In Between” (ΠΚmusic) que funde poesia persa, canções das montanhas curdas, harmonias de jazz e ritmos latinos em uma combinação perfeita entre a tradição e inovação. Ela nasceu nos Estados Unidos e o trabalho faz um diálogo poderoso entre o Oriente e o Ocidente, onde tradições antigas se encontram com a expressão moderna.
Ainda nos EUA, encontramos Mireya Ramos, nascida na Califórnia, filha de pais dominicanos e mexicanos. É cantora, violinista, compositora e fundadora do grupo de mariachi feminino Flor de Toloache. Ela acaba de lançar o seu terceiro álbum solo, “Guerrera” que da ranchera ao soul, passando pelo jazz e R&B, até chegar às profundezas das consequências de uma separação apenas para nos mostrar como ela pode ser vibrante do outro lado. Confira a lista completa das músicas do programa:
- Värttinä – “Traavalehevoi” (Finlândia)
- Värttinä – “Riesa”
- Värttinä – “Igäne”
- Savina Yannatou, Primavera en Salonico e Lamia Bedioui – “Perperouna” (Grécia/Tunísia)
- Savina Yannatou, Primavera en Salonico e Lamia Bedioui –“Kalanta of the Theophany”
- Savina Yannatou, Primavera en Salonico e Lamia Bedioui – “Con que la lavare”
- Savina Yannatou, Primavera en Salonico e Lamia Bedioui – “The Song of Klidonas”
- Elana Sasson – “Bahari Digar” (Estados Unidos)
- Elana Sasson – “Laya Laya”
- Elana Sasson – “Elaneven”
- Mireya – “La Responsabilidad” feat. Adrian Quesada (EUA)
- Mireya – “Más Daño Me Hizo Tu Amor” feat. Felipe Fournier (EUA/Costa Rica)
- Mireya – “Un Invierno” feat. Cristian Allexis (EUA/Santo Domingos)